2004/05 DISTRIBUTION CATALOGUE 2004/05 Temperature measurement and control for industry: sensors, transmitters, controllers and solid state relaysCONTENTS Components for temperature sensors, cables, and connectors 2 Humidity sensors 8 Temperature transmitters 3 Temperature controllers 9 Temperature sensors 3 Solid state relays 11 COMPONENTS FOR TEMPERATURE SENSORS, CABLES & CONNECTORS Process mounts Watertight compression fitting in stainless steel Reference Sheath diameter dimensions Thread L078827-000 1.5 mm 1/8 NPT L078830-000 3 mm 1/4 NPT L078833-000 4.5 mm 1/4 NPT L078836-000 6 mm 1/4 NPT L078841-000 8 mm 1/4 NPT L078838-000 6 mm 1/2 NPT Ensures the fitting and watertightness of the sensor to the installation. Can be used on all sheathed sensors. The ferrule, in stainless steel, is clinched onto the sensors sheath. Pressure resistance up to 200 bars and can withstand temperature up to 600 C. Connection base for bayonet style mount inside Reference Thread Length Diameter Material bayonet P01.6050.27 M10x100 28 mm 10.3 mm Nickelled brass 10.6 mm P01.6050.28 M10x150 28 mm 10.3 mm Nickelled brass 10.6 mm P01.6050.30 M12x175 28 mm 10.3 mm Nickelled brass 10.6 mm P01.6050.38 M14x150 27 mm 14.5 mm Stainless steel 15.3 mm P01.6050.39 G3/8 cyl. 27 mm 14.5 mm Stainless steel 15.3 mm P01.6050.36 M12x100 35 mm 12 mm Nickelled brass 12.5 mm For assembling TF4/5/6/16 thermocouples with bayonet sockets (see p. 8). Watertight compression fitting in stainless steel, for the food industry Reference Sheath diameter dimensions Length Diameter L228109-000 5 mm 54 mm 16 mm L228117-000 6 mm 54 mm 16 mm To be welded to the installations pipework. Used on all sheathed sensors. Adjustable mounting on sensor with a twist-locking system. 316 L stainless steel for the food processing industry, pharmaceuticals... Pressure resistance up to 10 bars and can with- stand temperature up to 200 C. Compensating connectors for thermocouples It is simply a matter of connecting a thermocouple to a compensation cable. Their large-surface contacts are the same type as thermocouple wires. Can withstand temperature up to 220 C. Standard connectors Reference Plug/Jack Color L12547J-000 male J type Black L12547K-000 male K type Green L12548J-000 female J type Black L12548K-000 female K type Green L125490-000 cable clamp Duplex connectors Reference Plug/Jack Color L12543J-000 male J type Black L12543K-000 male K type Green L12544J-000 female J type Black L12544K-000 female K type Green L125499-000 cable clamp Miniature connectors Reference Plug/Jack Color L12587J-000 male J type Black L12587K-000 male K type Green L12588J-000 female J type Black L12588K-000 female K type Green L125890-000 cable clamp DISTRIBUTION CATALOGUE - PYRO-CONTROLE CHAUVIN ARNOUX 2